ДОН

блог краеведов Донской государственной публичной библиотеки (Ростов-на-Дону)

Previous Entry Share Next Entry
Бессергеневские курени
олень
donvrem
В станице Бессергеневской на первый взгляд нет ничего особенного. Неровные, ухабистые улочки, заборы по пояс (впрочем, некоторые хозяева обзавелись и металлическими, повыше), обычные домики... Но если пройти по этим улочкам, посмотреть на эти домики – удивишься и порадуешься: нечасто, но  встретишь курень с высокими полуподвалами (низами), с открытой галереей и многоступенчатым деревянным крыльцом, со ставнями – белыми, синими или зелёными; и может быть, дома эти, как покосившиеся, так и справные, вызывали бы только интерес, а не восхищение, если бы не резьба, украшающая карнизы и крылечки, изящная и тонкая, словно вышивка.  Богатые, видать, станичники поставили такие дома (богатство нынешних домовладельцев узнаётся уже не по нарядным куреням, а по безликим кирпичным хоромам)…






  • 1
В Ростовской области 2 поселения с созвучными названиями (Бессергеневская и Бессергеновка). Любопытно, кем именно и когда были основаны эти поселения. Откуда пошли их названия? И каким был в те времена порядок присвоения (утверждения) названий вновь образовавшимся поселениям?


Edited at 2016-04-14 12:34 pm (UTC)

В Ростовской области есть две речки с названием Кагальник, село Кагальник, хутор Сальский Кагальник, станица Кагальницкая, станица Задоно-Кагальницкая, и ещё два хутора с названием Кагальничок. Очень похоже на то,что никакого порядка утверждения названий не существовало:)

а Егорлыков-то сколько!

Вначале нужно найти Сергеновку и понять всё о ней - тогда всё понятно станет и с БЕСсергеновкой ;)

PS
А резьба разве говорит именно о богатстве, а не о трудолюбии?..

Вначале нужно найти Сергеновку и понять всё о ней - тог

Подробности истории станицы Бессергеневской представлены тут http://www.bessergenevskoe.ru/settlement/history/Bessergenevskaya/.
Село Бессергеновка находится в пригороде Таганрога. https://maps.yandex.ru/?text=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%2C%20%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%2C%20%D0%9D%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%2C%20%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%20%D0%91%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0&l=map&source=wizgeo&sll=38.989021,47.277881
Исходя из имеющихся документальных свидетельств, Бессергеновка впервые указана на карте 1853 года. При этом в списке населенных мест Екатеринославской губернии по состоянию на 1859 год она значится как казенный хутор в 40 дворов с населением 140 человек мужского пола и 135 - женского, в котором имелись православная церковь, почтовая станция и 2 ярмарки. Более того, в 1908 году группа крестьян из этого поселения купила у помещика Алфераки землю в районе Петрушиной косы и основала там село Ново-Бессергеновка.

Владимир Сидоров утверждал, что у названия станицы отчётливый татарский, ногайский звук. Татар русские называли бесермен, бисермен, бичермен. Ранее название станицы писали с одной "с". А вот почему такое же название у поселения под Таганрогом, ответить пока не можем, как и на вторую часть воспроса...

Правильно ли я понял - донским казакам в незапамятные времена было любо татарское наречие их заклятых врагов для названия собственных поселений?

Всё укладывается в законы топонимики. В данном случае на месте обоих поселений были предшествующие им поселения со своими названиями, названия упрощались или переосмысливались; такое было по всей России, где масса тюркских названий (а татарский язык - это одна из ветвей), Ростовская область не исключение; в противном случае все эти чужеродные названия стирались бы и заменялись понятными русскими. Возможно, Бессергенеская - попытка сделать понятным незнакомое название (при невыпадении слишком явно звучащей "н"). Подобное случалось, например, и на севере (Царское Село - от "Саарское село", т.е. село при р.Саари; река Сестра - от "Сьестар-йоки" и т.д.). Кому нужно было разбираться - что означает название и кто его придумал.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account