donvrem (donvrem) wrote,
donvrem
donvrem

Category:

Казакам – из Нормандии

Светлана Сынча из Краснодара обратилась к нам с письмом, в котором спрашивает:
«Может ли кто-нибудь из ростовских и новочеркасских краеведов помочь потомку казаков из Новочеркасска, живущему во Франции, найти родственников? Я материал в блог поставила, но я не занимаюсь такими исследованиями и живу я на Кубани. Может быть кто-то знает о Пятаковых из Новочеркасска, ныне живущих?»
Вот этот пост:

Письмо из Нормандии донским казакам.

«Здравствуйте, Светлана! Я читаю Вас в интернете и давно уже хотел обратиться через Вас ко всем Донским казакам, что бы помогли мне найти родных. Мне 72 года, сын Донского казака, родился во Франции. Хотел бы знать, есть ли у меня ещё родственники в Новочеркасске? Мой отец Павел Васильевич Пятаков, родился в Новочеркасске 3 марта 1903 года. Моя бабушка-Джуляна Каршук. Мне очень трудно искать родных. Хочу сказать, что мои родители говорили по - русски, когда мы были детьми. Я второй ребенок в семье. У меня всего две фотографии моих родителей. Наших родителей больше нет. Моя сестра Зинаида и мои 4 брата давно забыли русский язык. У меня есть русские книги моего отца, и я единственный который может говорить по- русски. Я научился писать и читать сам. Мне очень трудно писать, я пользуюсь словарями, для того, что бы Вам написать. Знаю, что наверно, отец был на Остров Лемнос, часто говорил о путешествии на пароходе, позже он пришёл в Европу через Болгарию, во Францию. Я остался русским в душе и хочу найти своих родных. Мне бы только знать, где крестили моего отца. Потому, что после меня будет уже все закончено».

Михаил Павлович Пятаков, сын донского казака.
Нормандия, Франция.

http://synchasvetlana.livejournal.com/profile

Берег Нормандии:

Tags: донские казаки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments