donvrem (donvrem) wrote,
donvrem
donvrem

Невезучая книга

В книгах иногда встречаются чудовищные опечатки. Возьмём для примера одну из музыковедческих книг, вышедших у нас в городе, но воздержимся от её выходных данных. Просто – приведём три неловких момента.
Итак: вступительное слово, краткая биография автора. Сказано: с такого-то по такой год работал не старшим библиографом – «страшным библиографом».
Глава, которая должна называться «Эстетика сверху – эстетика снизу» (так именуются две формы эстетики) – называется «Эстетика сверху – эстетка снизу».
С главой «Феноменология незвучащего» (есть такое понятие в музыкознании – «музыка и незвучащее») – всё нормально; но вот в содержании – действительно, нарочно не придумаешь! – «Феноменология невезучего».
Автору немного не повезло…

Tags: книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments