Печатался с 1923 года, в 1926-м выпустил книгу стихов «Крутизна». Писал стихи для детей, «серьёзную» лирику; переводил с языков народов Северного Кавказа. Среди его книг – «С утра до вечера» (1938), «Подснежник»(1941), «Будем знакомы» (1946), «Кто зажёг свет?» (1951), «Чудесная лестница» (1952), «Про всех сразу»(1960), «Мудрецы» (1970), «Кто склевал звёзды» (1974), «Разные разности» (1981), «Когда начинается утро» (1984).Писал статьи о творчестве В. Маяковского, Н. Островского, А. Серафимовиче и других.
С 1941 по 1945 год Вениамин Жак находился на Сталинградском и Донском фронте. в должности политработника армии (пропагандист мобилизационного пункта, политрук эвакогоспиталя № 3240, зам начальника санитарно-транспортного судна №52, сотрудник политотдела школы ночных лётчиков, редактор газет «Сталинец», «Строитель Приволжья»). После войны занимался литературным трудом.
В отделе краеведения Донской публичной библиотеки в память о поэте экспонируется книжно-иллюстративная выставка «Что знает лист о дереве своём», посвящённая его жизни и творчеству. Выставка продлится до 12 февраля.