На войну его призвали в 1943 году. Он служил в составе истребительно-противотанкового артполка. Участвовал в боевых действиях на Украине, в Молдавии, Румынии, Австрии, Чехословакии.
День Победы встретил в Праге. После войны остался в армии, вышел в отставку полковником. Награждён орденом Отечественной войны II степени и Красной Звезды, медалями «За боевые заслуги», «За отвагу», «За победу над Германией», «За взятие Будапешта», «За освобождение Праги». Служил военным журналистом в редакциях окружных газет Забайкальского, затем Северо-Кавказского военных округов. Работал в газете «Военный вестник Юга России». Первый поэтический сборник Юния Гольдмана – «Поверка» (1955). В числе других публикаций «Здравствуй!» (1970), «Огонь на себя» (1971), «Отзыв: «Победа» (1975), «Живи, Гриша!» (1980), «Осколки необъявленной войны» (1982), «Тревоги» (1985), «Розы капитана Гастелло» (1989), «Семь тысяч дней (1991).
СЕСТРА
Запомнил санбат после боя,
где боль отступала,
остра,
когда,
наклонясь над тобою,
меняла повязку
сестра.
Из пропасти поднят бездонной,
не раз убеждался, не два:
сестра –
это вовсе не должность,
а кровная степень родства.
